Lesson 09 Tonight we’ll be working on the project
|
C
|
GRAMATYKA |
|
1
|
Pytania z przyimkiem |
| + |
I'm interested in sports. |
Interesuję się sportem. |
| ? |
What are you interested in? |
Czym się interesujesz? |
Błędna wypowiedź to: In what are you interested?
W taki sam sposób tworzymy pytania do innych wyrażeń tego typu:
| good at |
dobry z/ dobry w |
| good to |
dobry dla |
| happy about |
szczęśliwy z powodu |
| ill with |
chory na |
| responsible for |
odpowiedzialny za |
| late for |
spóźniony na |
Przykładowe pytania do tych zwrotów:
| What was he good |
at? |
W |
czym on był dobry? |
| What is he happy |
about? |
Z |
czego on się cieszy? |
| What was she ill |
with? |
Na |
co ona była chora? |
| What is she late |
for? |
Na |
co ona jest spóźniona? |
| Who is she good |
to? |
Dla |
kogo ona jest dobra? |
| What is he responsible |
for? |
Za |
co on jest odpowiedzialny? |
|
2
|
Pytania rozpoczynające się od who kto |
| Who are you worried about? |
O kogo się martwisz? |
| Who is worried about you? |
Kto się martwi o ciebie? |
| Who is he good to? |
Dla kogo on jest dobry? |
| Who is good to him? |
Kto jest dobry dla niego? |
| Who was she in love with? |
W kim była ona zakochana? |
| Who was in love with her? |
Kto był w niej zakochany? |
W angielskim - inaczej niż w języku polskim, gdzie zdanie pytające rozpoczynają zaimki pytajne w różnych przypadkach (kto, kogo, komu, kim) lub przyimki (dla, z, w, o) - początek pytania niczego nie sygnalizuje, gdyż jest nim nieodmienne słowo who, którego w dodatku nie poprzedza żaden przyimek. Dlatego tak ważne dla wyrażenia pożądanej treści jest zachowanie odpowiedniej kolejności wyrazów w dalszej części wypowiedzi.
|
3
|
Scalenia aren't, isn't, weren't, wasn't |
Wyrazy is, are scalają się z zaimkiem lub z not; wyrazy was, were scalają się tylko z not, zaś wyraz am scala się tylko z I ja (zob. załącznik):
| You are not |
 |
You aren't |
|
You're not |
| He is not |
|
He isn't |
|
He's not |
| You were not |
|
You weren't |
|
- |
| He was not |
|
He wasn't |
|
- |
| I am not |
|
- |
|
I'm not |
Wyraz who odpowiada polskim wyrazom kto, kogo, komu, kim. Jedynie odpowiedni szyk zdania pozwala w języku angielskim na zorientowanie się, jaka jest treść pytania. Porównaj:
Pytania zawierające wyrazy z przyimkami, np. interested in zainteresowany (w) czymś, tworzymy tak, aby przyimek in zawsze występował tuż za wyrazem interested, do którego się odnosi i stanowił z nim nierozerwalną całość interested in.
