| |
|
|
|
|
|
Lesson 01 |
The Irish consume the most tea per capita
Irlandczycy konsumują najwięcej herbaty na głowę |
|
Osoba i rzecz person and thing jako podmiot i dopełnienie czasownika wyrażona przez zaimek (he, it, some), rzeczownik (men, women), znomina-lizowany przymiotnik (the rich/poor; the good/bad), grupa rzeczownikowa (the man in the street, the book on the shelf), zdanie podrzędne (the man I told you about, the bird we watched)
|
|
|
Lesson 02 |
Buy any shampoo intended for coloured hair
Kup jakikolwiek szampon do włosów farbowanych |
|
Identyfikacja osoby i rzeczy identification of person and thing przez określnik (the, these, some), dopełniacz (Phil’s, Phil), liczebnik zwykły (Room 10) i porządkowy (the tenth), przymiotnik (central, main, major), zdanie przydawkowe (the car that I’ve sold)
|
|
|
Lesson 03 |
Cement contains limestone, clay and silica
Cement zawiera wapno, glinę i krzemionkę |
|
Prezentacja osoby i rzeczy presentation of person and thing przez wska-zanie na części składowe (contain, consist of), rodzaj (kind, sort, type), członkostwo lub uczestnictwo (member, part), cechy charakterystyczne (typical of, characteristic of), klasyfikację (categorise, typify), zmianę kategorii (elected, promoted), relację wobec innych osób i rzeczy (related, overlap)
|
|
|
Lesson 04 |
He possesses a large collection of maps
On posiada duży zbiór map |
|
Posiadanie possession wyrażone przez czasownik (have, own, possess), rzeczowniki (owner), imiesłów bierny (fitted with, equipped with, filled with), dopełniacz ’s (Phil’s, that man’s) i dopełniacz of (of Phil, of that man), przyimki (with, in, without)
|
|
|
Lesson 05 |
They seem to be unaware of the problem
Zdają się być nieświadomi problemu |
|
Istnienie i wydarzanie się existence and occurrence wyrażone przez czasownik (be, seem, appear; reside, live, appear, occur), przymiotnik (extant, available, present), imiesłów bierny (located, situated, placed, discovered, sighted)
|
|
|
Lesson 06 |
Her English accent is hard to understand
Trudno zrozumieć jej angielski akcent |
|
Wartościowanie evaluation wyrażane przez przymiotnik (easy, hard), przy-miotnik z czasownikiem (easy to do, hard to please), czasownik wyrażający ocenę (consider, regard, judge), czasownik wyrażający percepcję zmysło-wą (smell, feel, seem), przymiotnik (lovely, strange), imiesłów (annoying, surprising; annoyed, surprised)
|
|
|
Lesson 07 |
He looks almost as good as when we first met
Wygląda prawie tak dobrze, jak przy pierwszym spotkaniu |
|
Porównywanie comparison za pomocą przymiotników (different, comparable, identical) i ich stopniowania (big, bigger, biggest), przysłówków (similarly, differently, alike), przysłówków modyfikujących przymiotniki (nearly, almost, just), czasowników (resemble, compare, differentiate), rzeczowników (comparison, difference, similarity), zdań podrzędnych wprowadzanych przez spójniki proste (like) i złożone (the way, in the same way as)
|
|
|
Lesson 08 |
He has a large quantity of wine in the cellar
On ma dużą ilość wina w piwnicy |
|
Liczba i ilość number and amount wyrażana za pomocą liczebników nieokreślonych (much, many, few, little), przymiotników (countless, numerous), liczebników określonych (seven, ten) oraz przysłówków modyfikujących liczebniki określone (about, above, approximately), rzeczowników (majority, maximum, number, amount) i czasowników (decrease, increase)
|
|
|
Lesson 09 |
The total is the tax added to this figure
Suma to podatek dodany do tej liczby |
|
Pomiar i liczenie measurement and counting wyrażane za pomocą rzeczowników (length, width, height), przymiotników (long, wide, high), liczebników zwykłych i porządkowych (two, three, two-thirds), czasowników (measure, hold, accommodate); a także proporcja proportion wyrażana za pomocą przymiotników (proportional) oraz spójników (as, just as, like)
|
|
|
Lesson 10 |
If this tea is good, that is very good indeed
Jeśli ta herbata jest dobra, to naprawdę bardzo dobrze |
|
Ocenianie osób i rzeczy evaluation of persons and things przy pomocy przymiotników (awkward, perfect, useful), czasowników (appreciate, recommend, condemn), rzeczowników (prejudice, bias, approval, disapproval)
|
|
Lesson 11 |
Repetition
Powtórzenie |
|
|
|
|
Lesson 12 |
I’m having dinner right now. I’ll call you back
Właśnie jem obiad. Oddzwonię |
|
Czas time opisywany za pomocą przymiotników (dated, updated, modern), przysłówków (now, then, today), wyrażeń przysłówkowych (last/this/next week), wyrażeń przyimkowych (on Thursday, at five), zdań okolicznikowych (rozpoczynanych od spójników after, before, when)
|
|
|
Lesson 13 |
I’ve been doing nothing for the last two weeks
Od dwóch tygodni nic nie robię |
|
Rozciągłość w czasie duration opisywana za pomocą wyrażeń przyimkowych (for a week, since June), czasowników (last, take), przymiotników złożonych (short-lived, two-day-long) i wyrażeń przyimkowych (in the long run, of long standing)
|
|
|
Lesson 14 |
I’ll call you as soon as I finish work
Zadzwonię, jak tylko skończę pracę |
|
Równoczesność i następstwo simultaneity and sequence wyrażane przez zdania podrzędne (wprowadzane przez spójniki while, when, till; spójniki złożone as soon as, no later than), przysłówki (before, afterwards, since), przyimki (before, after), przyimki złożone (ahead of, prior to) oraz przymiot-niki (former, previous, present)
|
|
|
Lesson 15 |
Since mum died, I visit dad every other day
Po śmierci mamy odwiedzam tatę co drugi dzień |
|
Częstotliwość i powtarzalność frequency and repetitiveness wyrażane za pomocą czasu teraźniejszego prostego i ciągłego (simple and present tenses), przysłówków (never, frequently, rarely) i wyrażeń przysłówkowych (twice a week, every day), przymiotników (daily, regular, frequent), rzeczowników (frequency, regularity, rareness)
|
|
|
Lesson 16 |
Wait outdoors. I’ll be right with you
Zaczekaj na zewnątrz. Zaraz wracam |
|
Miejsce location opisywane za pomocą przysłówków (here, there, indoors, outdoors), wyrażeń przyimkowych (at school, in the house, over the table), przymiotników (nationwide, widespread, eastern)
|
|
|
Lesson 17 |
The crowd pressed forwards to see better
Tłum napierał naprzód, by lepiej widzieć |
|
Kierunek direction wyrażany za pomocą przysłówków (up, forwards, backwards), przyimków (to, from, through), przymiotników (western, eastern, central), czasowników (come, go, arrive) oraz odległość distance wyrażana za pomocą przysłówków (far, near), przymiotników (distant, close) i wyrażeń rzeczownikowych (an hour’s walk, a ten-minute drive)
|
|
Lesson 18 |
Repetition
Powtórzenie |
|
|
|
|
Lesson 19 |
He called off the match because of the rain
Odwołał mecz z powodu deszczu |
|
Proces i zmiana process and change wyrażane za pomocą czasowników (begin, continue, stop) oraz wyrażeń czasownikowych z czasownikami get, go, fall
|
|
|
Lesson 20 |
The room was furnished with elegance
Pokój był umeblowany ze smakiem |
|
Sposób manner wyrażany za pomocą wyrażeń przyimkowych (with ease, without a tutor), wyrażeń rzeczownikowych (the way / manner of doing sth), zdań okolicznikowych sposobu (wprowadzanych przez spójniki proste i złożone like, the way, as if, as though) oraz poprzez imiesłowowe równoważniki zdań
|
|
|
Lesson 21 |
He must be alive, since he’s still breathing
On na pewno żyje, bo wciąż oddycha |
|
Przyczyna i powód cause and reason wyrażane za pomocą zdań podrzędnych (wprowadzanych przez spójniki proste because, since, that), wyrażenia czasownikowe (result from, be caused by), wyrażenia przyimkowe (rozpo-czynające się od spójników złożonych because of, owing to, on account of), proste i złożone przysłówki spójnikowe (therefore, consequently, that’s why) oraz wyrażenia rzeczownikowe (the cause of, the reason for, grounds for)
|
|
|
Lesson 22 |
I work for money
Pracuję dla pieniędzy |
|
Cel purpose and aim wyrażany przez rzeczownik lub imiesłów w funkcji przymiotnika (mouse trap, sleeping bag), wskazywany przez przyimek prosty (for) i przyimek złożony (for the purpose of, with the aim of), bezokolicznik (in order to / so as to), imiesłów bierny (designed for / to, meant for / to), zdanie celowe (ze spójnikiem złożonym so that lub spójnikiem for) oraz równoważnikiem zdań wprowadzanym przez czasowniki avoid i prevent
|
|
|
Lesson 23 |
I like him despite the fact that we’re different
Lubię go, mimo że się różnimy |
|
Przeszkoda i kontrast hindrance and contrast wyrażane za pomocą zdań podrzędnych (wprowadzanych przez spójniki though, although), zdań równo-rzędnych (wprowadzanych przez spójniki but i yet), przyimków prostych i złożonych (despite, in spite of) oraz przysłówków spójnikowych (however, still)
|
|
|
Lesson 24 |
I’ll do it providing that you tell me how
Zrobię to pod warunkiem, że powiesz mi jak |
|
Warunek condition wyrażany za pomocą zdania warunkowego (wprowadzanego przez spójniki proste i złożone: if, even if, in case), przyimki złożone (in case of) oraz spójniki proste lub złożone łączące zdania niezależne (or, otherwise, or else)
|
|
|
Lesson 25 |
She is so cheerful that everybody likes her
Ona jest tak radosna, że wszyscy ją lubią |
|
Skutek result wyrażany przez zdania skutkowe (o konstrukcji so… that… / such… that…; adjective + enough + to-infinitive oraz too + adjective +
to-infinitive), przez rzeczowniki (result, effect, outcome), czasowniki (result, cause), przysłówki spójnikowe (consequently, therefore), a także spójnik so
|
|
Lesson 26 |
Repetition
Powtórzenie |
|
|
|
|
Lesson 27 |
They don’t care for watching football
Ich nie obchodzi oglądanie piłki nożnej |
|
Upodobania i preferencje likes and preferences wyrażane przez czasowniki (like, enjoy, dislike, hate), przymiotniki z przyimkami (keen on, fond of, bored with) i rzeczowniki (pastime, entertainment, amusement)
|
|
|
Lesson 28 |
He could afford to take her out to dinner
Stać go było, by zaprosić ją na obiad |
|
Znawstwo i umiejętność know-how and ability wyrażane za pomocą czasowników (can, manage, fail), przymiotników (able, successful, capable) i rzeczowników (ability, skill, experience)
|
|
|
Lesson 29 |
He refused to name his accomplice
Odmówił wyjawienia imienia wspólnika |
|
Chęć, zamiar i postanowienie willingness, intention and resolve wyrażane za pomocą czasowników (intend, mean, promise), przymiotników
i imiesłowów (eager, determined, willing), rzeczowników (promise, threat, willingness, resolve) oraz przysłówków (willingly, eagerly, reluctantly)
|
|
|
Lesson 30 |
I regret to inform you that you’ve been dismissed
Z przykrością zawiadamiam, że został pan zwolniony |
|
Żal, życzenie i żądanie regret, wish and demand wyrażane za pomocą czasowników (wish, regret, demand), konstrukcji z czasownikiem wish
oraz wyrażenia would rather, a także za pomocą trybu łączącego subjunctive (I demand)
|
|
|
Lesson 31 |
You must be careful when you drive on ice
Trzeba być ostrożnym, jadąc po lodzie |
|
Obowiązek i konieczność obligation and necessity wyrażane za pomocą czasowników modalnych z bezokolicznikiem czasu teraźniejszego i przeszłego (must do / must have done), imiesłowu biernego (forced, expected), cza-sownika be oraz bezokolicznika czasu teraźniejszego i przeszłego (is to do / is to have done), przymiotników (necessary, compulsory) i rzeczowników (duty, obligation)
|
|
|
Lesson 32 |
You may come in. He’s waiting for you
Możesz wejść. On czeka na ciebie |
|
Pozwolenie i zakaz permission and prohibition wyrażane za pomocą czasowników modalnych (may, must), imiesłowów biernych (forbidden, permitted), czasowników zwykłych (allow, forbid), rzeczowników (permission, authorisation), wyrażeń przyimkowych (with / without permission) oraz przymiotników (legal, lawful, illegal)
|
|
|
Lesson 33 |
He may have been there, but we can’t be sure
On może tam był, ale nie jesteśmy pewni |
|
Prawdopodobieństwo i przypuszczenie probability and assumption wyrażane za pomocą czasowników modalnych z bezokolicznikiem czasu teraźniejszego i przeszłego (may be present / may have been present), przysłówków (perhaps, probably, certainly), przymiotników (sure, certain, likely), rzeczowników (certainty, likelihood, chance) oraz czasowników (suspect, assume)
|
|
|
Lesson 34 |
He reminded me to pay the bills
Przypomniał mi, bym zapłacił rachunki |
|
Wpływ na działanie drugiego człowieka influence on someone else’s action wyrażany za pomocą czasowników kauzatywnych przechodnich (enable, make), czasowników kauzatywnych z przyimkami (bribe into, prevent from), a także czasownika make z przymiotnikami (make easy / hard for sb to do sth)
|
|
|
Lesson 35 |
I saw him hide something in his desk
Widziałam, jak schował coś w biurku |
|
Percepcja zmysłowa sensory perception wyrażana czasownikami percepcji w konstrukcji see / hear sb / sth do / doing, czasownikami statycznymi w konstrukcjach z bezokolicznikiem (seem to be / seem to have been) oraz ze zdaniem podrzędnym (seem that, appear that), a także percepcja umysłowa mental perception wyrażana czasownikami (remember, imagine) i przymiotnikami (aware)
|
|
|
Lesson 36 |
He wasn’t accustomed to eating so late
Nie zwykł był jadać tak późno |
|
Przyzwyczajenie i obyczaj habit and custom wyrażane czasem teraźniejszym prostym, imiesłowem biernym (accustomed to, used to), czasownikiem would, rzeczownikami (habit, custom, tradition), przymiotnikami (usual, normal, common), przysłówkami (usually, always, routinely) oraz wyrażeniami przysłówkowymi (as usual, out of habit)
|
|
|
Lesson 37 |
I don’t approve of keeping dogs in small flats
Nie pochwalam trzymania psów w małych mieszkaniach |
|
Wartościowanie evaluation of action wyrażane przez czasowniki (appreciate, approve, disapprove), przysłówki zdaniowe (thankfully, luckily, fortunately), przymiotniki (good, praiseworthy, strange), zdania komentujące zaczynające się od spójnika which
|
|
|
Lesson 38 |
He had almost fallen asleep when you called
Już prawie zasypiał, kiedy zadzwoniłaś |
|
Stopień nasilenia działania degree of intensity of action wyrażany za pomocą przysłówków (almost, mostly, partly), przymiotników (appreciable, huge, negligible) oraz rzeczowników (extent, scope, intensity)
|
|
Lesson 39 |
Repetition
Powtórzenie |
|
|
|
|
Lesson 40 |
I didn’t hear you. Come again?
Nie usłyszałem. Powiedz jeszcze raz |
|
Dowiadywanie się (co, kto, jak, gdzie, kiedy, dlaczego) getting information (what, who, how, where, when, why), przysłówki i zaimki pytające oraz ich synonimy
|
|
|
Lesson 41 |
It was Susan who left her gloves in our car
To Zuzanna zostawiła rękawiczki w samochodzie |
|
Nacisk, podkreślenie i emfaza emphasis wyrażane przez konstrukcje typu it is … who/that … , what sb/sth did was (to) … oraz przez użycie przysłówków (certainly, really, undeniably, undoubtedly), a także emfatyczne użycie operatorów (he does/did like it)
|
|
|
Lesson 42 |
I didn’t see anyone
Nikogo nie widziałam |
|
Przeczenie negation wyrażane za pomocą określnika no, przysłówków (never, not, hardly), zaimków (none, nothing, nobody), przedrostków
o przeczącym znaczeniu (de, dis, im/in, il/ir, un), a także przyrostka less
|
|
|
Lesson 43 |
Who am I speaking to?
Z kim rozmawiam? |
|
Telefonowanie oraz pisanie listów i e-maili telephoning, letter writing and mailing, czyli nawiązywanie kontaktu, formuły wstępne i zakończające, prośba o przekazanie informacji oraz wyjaśnianie nieporozumień
|
|
|
Lesson 44 |
He admitted that he was wrong
Przyznał, że się mylił |
|
Opowiadanie i relacjonowanie storytelling and reporting, czyli przytaczanie cudzych wypowiedzi i zasada zgodności czasów gramatycznych
|
|
|
Lesson 45 |
They employed artists alongside scientists
Zatrudniali artystów wraz z naukowcami |
|
Dodawanie addition wyrażane za pomocą spójników koordynujących (not only … but also, both … and, neither … nor), przyimków prostych i złożonych (with, together with, in partnership with), przysłówków (also, too, either), konstrukcji zdaniowych zaczynających się od so, neither i nor; alternatywa alternative wyrażana przez spójnik or oraz spójniki koordynujące (either … or, whether … or); wykluczenie exclusion wyrażane przez przyimki proste i złożone (except, except for, with the exception of)
|
|
|
Lesson 46 |
I believe that being thankful is important
Sądzę, że poczucie wdzięczności jest ważne |
|
Debatowanie, argumentacja i przekonywanie debate, argumentation and convincing, czyli wyrażanie własnego zdania, uogólnianie i uściślanie, zgadzanie się lub niezgadzanie z czyjąś opinią, porządkowanie argumentacji, przytaczanie faktów, wyrażanie wątpliwości oraz podsumowywanie
|
|
Lesson 47 |
Repetition
Powtórzenie |
|
|
|
|
Lesson 48 |
Go ahead. Ask me anything you want
Śmiało, proś mnie, o co chcesz |
|
Tak i nie yes and no, czyli wyrażenia synonimiczne dla twierdzeń i negacji w różnych okolicznościach
|
|
|
Lesson 49 |
Fax these documents to Mr Fowler, will you?
Przefaksuj te dokumenty do pana Fowlera, dobrze? |
|
Rozkaz, polecenie i prośba order, command and request wyrażane trybem rozkazującym, czasownikami modalnymi oraz formułami grzecznościowymi (may I trouble you, do you mind, if you’ll)
|
|
|
Lesson 50 |
Hey, you ought to watch where you’re going
Hej, masz patrzeć, gdzie idziesz |
|
Rada, sugestia i ostrzeżenie advice, suggestion and warning wyrażane za pomocą czasowników modalnych (should, ought) i czasowników zwykłych (suggest, advise, warn), pytań (why don’t you, why not), konstrukcji it’s high time oraz przymiotników (advisable, essential, important)
|
|
|
Lesson 51 |
Would you like to go to lunch with me today?
Wybrałabyś się ze mną dziś na obiad? |
|
Zaproszenia, propozycje i wdzięczność invitations, offer and gratitude wyrażane za pomocą sformułowań grzecznościowych
|
|
|
Lesson 52 |
Why do people complain about money?
Dlaczego ludzie narzekają na pieniądze? |
|
Pochwała, komplement, nagana i przeprosiny praise, compliment, rebuke and apology wyrażane za pomocą czasowników (praise, criticise, complain, accuse, blame, apologise), rzeczowników (praise, compliment, accusation, criticism, apology) i przymiotników (guilty, praiseworthy)
|
|
|
Lesson 53 |
How’s life?
Jak leci? |
|
Spotkania i rozstania meeting and parting, czyli przyjęte formy przedstawiania sobie nieznajomych, formy powitania, pożegnania
oraz pozdrawiania
|
|
Lesson 54 |
Repetition
Powtórzenie |
|
|
|
|
|